梅雨の時期に入り、毎日じめじめ嫌な気分ですね。お外の虫さんやクモさんはどうしているのかな？ちょっとのぞいてみましょう。

今月は、雨にながされちゃった小さなクモさんのお歌をご紹介します。欧米の子ども達にはとても人気のソングです。指をクモさんのように動かして歌います。たとえ雨に流されてもお日様が出て乾いたら、またあきらめずに雨どいを登って行く小さなクモさん。困難に立ち向かう姿を歌ったお歌かもしれません。この後クモさんはどうなったのでしょう？想像力を働かせてお子さんとお話してみてはいかがですか？

Itsy Bitsy Spider ちっちゃなクモさん

The itsy bitsy spider
Crawled up the water spout.
Down came the rain
And washed the spider out.
Out came the sun
And dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider
Crawled up the spout again.

ちっちゃなクモ　雨どい登ってく
雨が降ってきて　流し出された
太陽出てきて乾いたら
また雨どい登ってく

この度、人気の池尻教室で金曜日のクラスを開講する事になりました！

幼児クラス　　３：１０～４：００

低学年クラス　４：１０～５：００

高学年クラス　５：１０～６：００

楽しい先生がお待ちしています。是非ご体験にお越し下さい。火曜日のクラスもございますので、詳しくはバルーンキッズ事業本部までお問い合わせ下さい。

バルーンキッズ事業本部

フリーダイアル：０１２０－８６－８１－２５

この度、ららぽーと横浜イトーヨーカドーのヨークカルチャーセンター内でバルーンキッズの教室を新規開講する事となりました！

沢山の方々にご体験にお越し頂き、楽しくレッスンをスタートしています。お近くの方は、ぜひ一度ご体験レッスンへお越し下さい。

教室情報については後程、改めて地域別教室検索のページでもご案内をさせて頂きたいと思いますので、詳しくは直接バルーンキッズ事業本部までお問い合わせ下さい。

バルーンキッズ事業本部

フリーダイアル：０１２０－８６－８１－２５

梅雨を前に夏のような暑さがやってきましたね。急な気温の変化に体調を崩されないようお気をつけ下さい。

さてバルーンキッズでは、６月から参観日がスタートします。各教室の日程をお手紙にてお知らせしています。まだお手元に届かない方は、恐れ入りますがバルーンキッズ事業本部までお問い合わせ下さい。参観日は、日ごろのお子さんの進捗具合をご確認頂く機会です。是非、ご参加下さい。

また、参観日の後は楽しいフェアーのイベントが開催されます。参観日のお知らせと一緒にイベントのお便りも同封していますので、ご覧になって下さい。

バルーンキッズ事業本部

フリーダイアル：0120-86-81-25

携帯電話：080-3086-0250

楽しいゴールデンウィークも終わり、すっかり初夏の陽気となりましたね。今月も幼児クラスで習うソングをご紹介します。

“If you’re Happy and You Know It” は邦題で「しあわせなら手をたたこう」です。みなさんにとってもなじみのあるソングだと思います。歌詞を見ながらメロディーに乗せてみて下さいね。最後のパートが少し難しいかな？

If You’re Happy and You Know It♪　「しあわせなら手をたたこう」

If you’re happy and you know it, Clap your hands (Clap hands twice)
しあわせなら手をたたこう

If you’re happy and you know it, Clap your hands (Clap hands twice)
しあわせなら手をたたこう

If you’re happy and you know it, Then your face will surely show it If you’re happy and you know it, Clap your hands. (Clap hands twice)

しあわせなら、きっと顔にあらわれるよ

しあわせなら手をたたこう

この度の九州、熊本・大分地方で発生した地震による被害のお見舞いを申し上げます。　一日も早く復旧されますことを心よりお祈り申し上げます。

バルーンキッズは４/２９（金）～５/５（木）までの間、レッスン及び、事務業務をお休みさせて頂きます。休業中のご連絡は留守番電話または、Eーメールにて承ります。折り返しのご連絡は、５/６（金）以降に順次行います。

宜しくお願い致します。

バルーンキッズ事業本部

フリーダイアル：0120-86-81-25

Eメール：mail@bkje.co.jp

桜が美しい季節になりました。ご入園、ご入学の皆様おめでとうございます。ご進級の皆さんも新しい生活に胸がわくわくする季節ですね。

今月も、レッスンでよく練習するソングをご紹介します。日本でもおなじみの「きらきら星」です。日本の歌詞とは少し違っている事にお気付きかと思います。世界中でいろいろな言語に訳されて親しまれているこの歌は、それぞれの文化で違ったストーリーが生まれているのでしょうね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バルーンキッズでもとても人気のお歌です。アクションをつけて楽しく練習してみましょう。

☆Twinkle Twinkle Little Star ☆

きらきら星☆

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!

Up above the world so high, Like a diamond in the sky!

Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!

きらきら光る　小さなお星様　 あなたはいったい何ものなの？

世界の上でそんなに高く まるでお空のダイヤモンドみたいに輝いてる

きらきら光る　小さなお星様 あなたはいったい何ものなのかしら。

こんにちは。一雨ごとに少しずつ寒さが緩み始めてきましたね。桜の季節が一段と待ち遠しくなってきました。今回は、お天気が変り易いこの季節にぴったりのソングをご紹介します。今日のお天気はどうかな？　窓の外を見ながら歌ってみましょう！

What’s the Weather Like Today? ♪

今日の天気はなに？

What’s the weather like today?

Like today? Like today?

What’s the weather like today?

Today is Sunny! (Cloudy, Rainy, Snowy)

今日の天気はなに？

どんな天気？　どんな天気？

今日の天気はなに？

今日は晴れ！（曇り、雨、雪）

ここのところ、急に寒さが増して来ましたね。みなさんいかがおすごしでしょうか？バルーンキッズでは、２月からそれぞれの教室で参観日を開催致します。寒さに負けず元気にレッスンを行いますので是非ご参観下さい。

日程につきましては、クリスマスのお知らせと一緒にペアレンツデー（参観日）のお知らせを同封して配布致しました。それぞれの教室で参観日の日程が異なっております。日程がご不明な方は事業本部までお問い合わせ下さい。

今回の参観日では、カンバセーション（会話）にスポットを当てて発表を致します。どのように会話が出来る様になるのか等、詳しい資料もお配りする予定です。お子さんのご成長を是非ご覧になって下さい。お待ちしております。

バルーンキッズ事業本部

フリーダイアル：0120-86-81-25    FAX: 042-485-7715

e-mail: mail@bkje.co.jp

イングリッシュソングのご紹介　第１弾

　今月から少しずつ幼児クラスで歌っているソングをご紹介していきたいと思います。歌の歌詞は、国や地域によって少し違いがあるようです。先生によっても違いがあるかと思いますが、参考になさってみて下さい。

　今月ご紹介するソングは、The Hokey Pokey（ホーキー・ポーキー）と言う欧米では良く知られたこどもの歌です。何人かが輪になって歌いながら右足を輪の中心に出したり、ひっこめたり、シェイクしたりと体を動かしながら歌える楽しいソングです。

　輪の中心に入れるのは右足だけとは限りません。手、頭、鼻、耳、お尻等、体のパーツなら何でもＯＫ！バルーンキッズのボディーパーツで習った単語を使って遊んでみましょう。右の手かな？左の足かな？左右も変えて挑戦してね。

The Hokey Pokey♪　ホーキー・ポーキー

You put your right foot in

You put your right foot out

You put your right foot in And you shake it all about
 

You do the Hokey-Pokey, And you turn yourself around That’s what it’s all about
右足を前に、

右足を後ろに

右足を前に出して、

ぐるぐるとまわしましょう

ホーキーポーキーをして

その場でぐるっとひとまわり

これでおしまい